周一·知古通今
周二·牧夫专栏
周三·太空探索
周四·观测指南
周五·深空探测
周六·茶余星话
周日·视频天象
原作：拉里·欧克利（LARRYOAKLEY）
翻译：杨幸允王立程
校对：朱宸宇
编排：徐玖坤
后台：李子琦胡永葳
两个友人流连于远郊的湖边，
沉浸于夜幕下华丽的表演。
那天夜里，隐秘湖（HiddenLake）边环抱的树们像是加冕之王的宫廷军队，手拉着手挺立着。他们的队伍停在水边，耐心等待着，只为一睹那位神秘而孤傲的女王的芳容——她将会从他们面前经过。我和朋友也正待在一块远高过树顶的平滑石崖上为他们值守。
暮色湮没四方之时，白昼不情愿地让路给了黑夜。那些独属于夜晚的声音也便附和着从四周的森林和沼泽中飘了出来。树蛙正在鸣叫着求偶，夜莺吟唤着月光，一只蓝鹭从我们下方飞过，留下它拍打那双宽而长的翅膀的咯吱声——它正在寻找狩猎的场地。或许正是针对于此，在远处，池塘中的青蛙们发出了作为警告的合唱，告诉它：我们的湿地“toodeep,toodeep”（太深，太深）；而牛蛙们也在用粗嗓子喊道“goround,goround”（绕道，绕道）。
我的朋友问道：“你上次俯视一只翱翔的蓝鹭是什么时候？”
郊外的夜色并非如城市中的那般自天空笼向大地，它往往在白天便安静而惬意地伏在暗处，耐心地等待日光消退，再潜行着延伸向四方。当夜色已悄悄将我们吞没时，萤火虫翅下温柔的微光猝然闪了起来，又熄灭下去。
然后，她登场了。从容地登上湖边的树梢，像是踏上藏在森林中视线以外的皇家阶梯。她的红像草的绿那样鲜明而自然，她是圆满、永恒的代名词。她在高空中加冕，是无可置疑的夜之女王。
“我们是应该嚎叫吗？”朋友问道。
我们只是笑了笑。或许因为太“文明”了，我们不能再向那么强大、那么美丽的事物嚎叫了。
在月光触及涟漪的地方，湖活跃了起来。一束若隐若现的光从我们下方的湖滨出发，顺着水波起舞，随着慢慢升起的月亮渐渐变亮。虽然蝙蝠追赶着蜻蜓，蜻蜓捕食着蚊子，而蚊子们考验着我们在岩石上观景的决心。
一只黑头、白胸、后背黑白相间的潜鸟游进了我们的视野。它沐浴在直抵隐秘湖深处的天光当中。这只潜鸟怪异又明显的悲鸣为我们面前这寂静的奇观配上了和弦。
看着月光逐渐透过更多的石缝，进入岩面深处，我们没有过多交流，而是和自己脑海中的想法静静地独处。
过了许久，我们离开了石座，但是今晚的旅途没有结束。我们跟着月亮的影子步行，穿过树林，来到了停放自行车的废旧铁轨上。在皎洁的月光下，我们骑行了很远才到停车的地方。最后我们把山地车架在车顶，然后驱车回到了金斯顿——远离了铁轨、森林掩映的湖泊和夜之女王。
这只潜鸟怪异又明显的悲鸣为我们面前这寂静的奇观配上了和弦。
拉里·欧克利住在加拿大安大略省的金斯顿。他是《深入荒野》和《深入荒野2》的作者。
（本文来自《天空与望远镜》杂志年1月号）
责任编辑：王克义
牧夫新媒体编辑部
沙漠上空的国际空间站图片来源及版权：MaximeOudoux
转载请注明：http://www.yinghuochonga.com/lnly/10702.html
