著名青少年白癜风研究专家 https://m-mip.39.net/disease/mipso_5491234.html沙特著名作家马格布勒·阿勒维的《征兵总动员》这部历史小说于年由萨格出版社出版,入围年阿拉伯布克奖长名单、年谢赫扎耶德图书奖长名单。
“征兵总动员”(seferberlik)一词源于奥斯曼土耳其语,意为“战前征兵总动员令”。在中东近现代史的语境下,“征兵总动员”一词专指晚期奥斯曼帝国在年巴尔干战争、一战期间在沙姆地区发起的大规模强制征兵。据史料记载,这场征兵由时任苏丹穆罕默德·拉沙德直接下令,持续近3个月之久,导致社会劳动力锐减,给叙利亚、黎巴嫩等地社会结构带来了不可逆转的伤害。截至年,大量黎巴嫩人、叙利亚人、巴勒斯坦人和库尔德人死在前线,近30万人因饥馑离世,超过五千户黎巴嫩、叙利亚和库尔德人的家庭被完全破坏。许多叙利亚和黎巴嫩的青年认为奥斯曼帝国的战争和他们毫无关系,在征兵的过程中拒不配合,或抵抗,或逃跑,招来了奥斯曼政府的粗暴抓捕,从而酿成了一出又一出历史的悲剧。
阿拉伯半岛也受到了这场“征兵总动员”的波及。在这一期间中,麦地那居民被强制赶往火车上。一批又一批的男女老少沿着希贾兹铁路线被丢弃到大叙利亚、伊拉克和土耳其等地。有资料称,当时麦地那只剩了人,他们既要忍受食物短缺之苦,又要承受时任奥斯曼军事长官法赫里帕夏的高压统治。
小说以主人公泽布辗转于麦加、麦地那和大马士革的颠沛人生为线索,讲述了“征兵总动员”时期阿拉伯半岛所经历的苦难艰辛。颠沛流离的个体经历和麦地那的城市群像彼此交织,追溯了这段特殊时期中动荡不安的历史记忆。
推荐
阅读
《征兵总动员》
马格布勒·阿勒维著
萨格出版社
(电子书请扫左侧码,纸版书请扫右侧码)
小说采用了平行叙事的双线结构,第一条线主要聚焦于主人公的个人故事,以第一人称视角为主,穿插运用第三人称的全知视角。由于早年被父母丢弃,泽布始终不知道自己的真实姓名。在小说开头,身世不明的幼年泽布落到了拦路劫匪手中。他被双手反绑,动弹不得,成为了劫匪们待价而沽的商品。几经周折之后,泽布被卖给了麦地那一个书店老板阿卜杜·拉赫曼·麦达尼。麦达尼先生心肠仁慈,把泽布视如己出,让他在书店做记录员,使得他开启了作为自由人的崭新生活。
第二条叙事线路侧重于宏观叙述,描述了奥斯曼人对麦地那的残酷统治。当时,奥斯曼人想要麦地那置于自己的统治之下,而谢里夫·侯赛因则坚持反抗。奥斯曼人对麦地那采取了异常残酷的政策:士兵们不顾乌姆塞比的哀求,将她刚刚出生的女儿掳走;当地图书馆的书籍手稿被洗劫一空,被尽数运往伊斯坦布尔。
随着战事发展,泽布同其他居民一样,在总督法赫里帕夏的喝令中搭上了离乡的火车,流落到沙姆地区,与他人失去了联系。在异乡流亡的泽布饱受思乡之苦,他思念麦地那的土地,思念麦地那的人们。后来,泽布得知奥斯曼帝国战败的消息,历经百般艰辛,经由麦加回到了麦地那。然而,他最终也没能找到恩人麦达尼的音信,受到了沉重的精神打击。几近失去生活的希望之时,他想到将自己丢在沙漠、尚未谋面的生母,便整理行装,踏上了寻母之路。最终,他找到了母亲,人生中遭受的所有不幸与磨难都随着泪水融化在了母亲的怀抱中。可以说,泽布变动不居、充满艰辛的一生正是“总动员”时期麦地那的缩影,酸甜苦辣尽在其中。
埃及文学评论家拉莎·萨米尔认为,主人公对麦地那的依恋,在某种程度上反映了作家本人对这座伊斯兰圣城的特殊情感。文学评论家侯萨姆·马阿鲁夫认为,《征兵总动员》“用流畅的语言给历史的记忆增添生机,把阿拉伯历史上一段重要时期的历史事件浓缩在一个人的故事当中,使主人公的显在经历和内在心理都具有真实性。”可以说,作家在这部小说中兼顾了历史的严肃性与文学的艺术性,以人为主体书写历史,在不容篡改的历史真实中找到了人物与人情的位置,让文字颇具张力。“考虑到历史小说相对固定的模式,作家在写作时要紧扣事实,不能过分联想。写好这类小说需要作者下一番功夫,以便让作品合乎逻辑。而阿勒维以卓越的才华实现了这一切。”
作者简介
马格布勒·阿勒维,沙特作家、小说家,年生,年毕业于麦加乌姆古拉大学并获得艺术教育学士学位,现任绘画与艺术课教师,为沙特国内外报刊撰写短篇小说和专栏文章。已出版作品如长篇小说《吉达之乱》《爱与罪的岁月》《吉尔亚卜》《科普特人》《小贝都因人》《迷宫之城的地图》,短篇小说集《底层世界的姑娘们》等。其中小说《吉达之乱》入围年阿拉伯小说布克奖长名单;小说《爱与罪的岁月》入围沙特文学俱乐部大奖小说类短名单;《吉尔亚卜》获年利雅得国际图书展大奖,《迷宫之城的地图》获年第三届“萨乌德·本·阿卜杜·穆赫辛王子”沙特小说奖,并获扎耶德图书奖提名并入围长名单;《科普特人》获年塔伊布·萨利赫小说奖;短篇小说集《贵族》获年塔伊布·萨利赫图书创作世界大奖;《小贝杜因人》获年沙特“欧卡兹集市”叙事类大奖。
···THEEND···
扫描
转载请注明:http://www.yinghuochonga.com/lnnj/5808.html