萤火虫

VOA常速黎巴嫩危机


白颠风怎么得的 http://m.39.net/pf/a_6559327.html

《《语言学习始于听力》》

VOAStandardEnglish(常速英语)选自VOA(美国之音)常速新闻或真实语境语料,适合高阶学习者模仿学习。

TranscriptNote:Thismaynotbeaword-for-wordtranscript.Next,aneditorialreflectingtheviewsoftheUnitedStatesgovernment.Lebanonisfacingadireeconomiccrisis以下是一篇反映美国政府政策立场的社论。黎巴嫩正面临严重的经济危机,asaresultofdecadesofgovernmentalmismanagement,corruption,andtherepeatedfailureofLebaneseleaderstoundertakemeaningful,sustainedreforms.ThedevastatingAugust4explosionhasonlymagnifiedcallsbytheLebanesepeople这都是由于数十年来政府管理不善,腐败猖獗,以及领导人一再未能采取有意义的和持续的改革。8月4日毁灭性的爆炸让黎巴嫩民众更加大声呼吁,foreconomicandinstitutionalreforms,bettergovernance,andanendtotheendemiccorruptionthathasplaguedLebanon.TheUnitedStatesstandswiththeLebanesepeoplewhoaresaying"businessasusualisunacceptable".要求政府进行经济和体制改革,改善治理,结束困扰黎巴嫩的腐败现象。美国支持黎巴嫩人民"不接受一切照旧"的呼声。WhiletheLebanesepeoplesufferthroughaneconomiccrisisandtheCOVID-19pandemic,Iran-backedHezbollahanditssupportersexploittherampantpoliticalcorruptionthathasbeenpervasiveinLebanonfordecadestopromotetheirterroristandillicitactivities.在黎巴嫩人民饱受经济危机和新冠肺炎疫情折磨之际,伊朗支持的真主党及其支持者利用黎巴嫩几十年来普遍存在的猖獗的政治腐败来推行他们的恐怖主义和非法活动。OnSeptember8,theUnitedStatesdesignatedYusufFinyanusandAliHassanKhalil,twoformergovernmentministers,forprovidingmaterialsupporttoHezbollah,pursuanttoExecutiveOrder."WhileholdingpositionsinpreviousLebanesecabinets,"saidSecretaryofStateMikePompeoinawrittenstatement,9月8日,美国政府根据号行政命令对黎巴嫩前政府部长优素福·菲尼亚努斯和阿里·哈桑·哈利勒实施制裁,原因是他们向真主党提供物质支持。"菲尼亚努斯和哈利勒之前在黎巴嫩内阁任职期间,"美国国务卿蓬佩奥在一份书面声明中表示,"FinyanusandKhalildirectedpoliticalandeconomicfavorstoHezbollah,includingensuringHezbollah-owned


转载请注明:http://www.yinghuochonga.com/lnnj/5016.html


当前时间: