萤火虫

日报黎巴嫩文坛骄子唐风语文江湖


本文内容选自今天的《唐风语文江湖日报》。

如需每日获取当天《江湖日报》请扫描文末进群。每日播报,陪你一起走进语文江湖!不积跬步无以至千里,不积小流无以成江海!

爱上语文,学好语文,做有中国涵养的世界人!

《唐风语文江湖日报》.1.6总第期主播:唐风小助手()

大家好!今天是1月6日,周六。农历丁酉年十一月二十。

接下来给大家播报今天的《唐风语文江湖日报》,希望大家能够喜欢,可以和孩子一起阅读分享。

1.文化史上的今天:

今天是“艺术天才”纪伯伦诞辰周年纪念日。

纪·哈·纪伯伦是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。生于年的纪伯伦,年去世,年仅48岁。在他有限的生命里给黎巴嫩文坛带来了无限的荣耀。

纪伯伦是黎巴嫩的文坛骄子,作为哲理诗人和杰出的画家,他和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱,“站在东西方文化桥梁上的巨人”。并有评论说“上帝的先知于其身复活”。同时,以他为中坚形成的阿拉伯第一个文学流派——叙美派(即“阿拉伯侨民文学”),全球闻名。

纪伯伦作品多以“爱”和“美”为主题,通过大胆的想象和象征的手法,表达深沉的感情和远大的理想。思想受尼采哲学影响较大。作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现某种神秘的力量。是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家,领导过阿拉伯著名的海外文学团体“笔会”。

《先知》是纪伯伦步入世界文坛的顶峰之作,曾被译成二十多种文字在世界各地出版。书中借由主人翁先知阿穆斯塔法之口,阐述人生哲理,包括爱、自由、孩子、法律、善恶等26个主题。

年冰心女士翻译了《先知》,为中国读者进一步了解纪伯伦开阔了文学的窗扉。近十多年来,我国又陆续出版了一些纪伯伦作品。这位黎巴嫩文坛骄子在中国有越来越多的知音。冰心将纪伯伦和泰戈尔放在一起评价说:“泰戈尔是贵族出身,家境优越,自幼受过良好教育。他的作品感情充沛,语调明快,用辞华美。格调也更天真,更欢畅,更富神秘色彩。而纪伯伦是贫苦出身,他的作品更像一个饱经沧桑的老人在讲为人处世的哲理,于平静中流露出淡淡的悲凉。”

他不仅在文学创作方面颇有成就,还是一位杰出的画家。纪伯伦的画风和诗风一样,都受英国诗人威廉·布莱克(—)的影响,所以,文坛称他为“20世纪的布莱克”。年—在巴黎艺术学院学习绘画艺术期间,罗丹曾肯定而自信地评价纪伯伦:“这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家。”纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩,在纪念馆收藏。

在东方文学史上,纪伯伦的艺术风格独树一帜。在美妙的比喻中启示深刻的哲理。另一方面,纪伯伦风格还见诸于他极有个性的语言。他是一个能用阿拉伯文和英文写作的双语作家,而且每种语言都运用得清丽流畅,其作品的语言风格征服了一代又一代的东西方读者。美国人曾称誉纪伯伦“象从东方吹来横扫西方的风暴”,而他带有强烈东方意识的作品被视为“东方赠给西方的最好礼物”。

《论孩子》是纪伯伦所写名诗。这首诗的题目虽为《论孩子》,具体内容却是论父母之道的:

你们的孩子,都不是你们的孩子,

乃是“生命”为自己所渴望的儿女。

他们是借你们而来,却不是从你们而来,

他们虽和你们同在,却不属于你们。

你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想,

因为他们有自己的思想。

你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂,

因为他们的灵魂,是住在“明日”的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。

你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来像你们,

因为生命是不倒行的,也不与“昨日”一同停留。

你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

那射者在无穷之中看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。

让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧;

因为他爱那飞出的箭,也爱了那静止的弓。

诗人从根本上否定了父母把孩子视为私有物、附属物的观念,指出孩子是独立的,是与父母平等的个体,父母只能给孩子以爱,却不能代替他们思想、灵魂的形成。这种思想至今仍有启发意义。

2.金句积累:

第一次,当它本可进取时,却故作谦卑;

第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充;

第三次,在困难和容易之间,它选择了容易;

第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己;

第五次,它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧;

第六次,当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副;

第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。

——纪伯伦《我曾七次鄙视自己的灵魂》

3.唐风之星:

六年级张秉焜的《旧书店的味道》一文中,嗅觉升级,描写细腻生动“推开沉重的书店店门,一股潮湿的气味略加带着腐坏的味道滚滚而儿来,无孔不入的钻入我的毛孔、鼻腔中潮潮的,是几周不洗的衣物的味道、发霉的大米味、与已然腐朽的小动物的尸体混合的气息,顺着鼻子滑入体内,游动着。一排排旧书在潮湿的书架上随意的排放着。虽然书店简陋,但好书却也不少,《陈检讨词抄序》、《诗经》、《明史》……”小作者畅游在书海中,随着书香浮想联翩,表达形象,耐人寻味。

4.醒脑神题:

在纪伯伦的心目中有一处世界上最美丽的地方。就像在他的作品中写到:“只要我一闭上眼睛,那充满魅力、庄严肃穆的河谷、雄伟多姿的高山,便展现在面前;只要我一捂上耳朵,那小溪的潺潺流水和树叶的沙沙声便响在我的耳边,我像哺乳的婴儿贪恋母亲的怀抱那样,思念这往昔如画的美景。”

他清丽流畅的语言征服了一代代世界读者,请问纪伯伦讴歌的是哪个国家?(答案见下期)

上期答案:

年03月30日,国务院常务会议通过决议,自年起,每年5月19日(即《徐霞客游记》开篇之日)为中国旅游日。你答对了吗?

5.每日心语:

今天的《唐风语文江湖日报》就到这里。感谢大家的阅读!喜欢的话欢迎分享介绍给更多的朋友~

更多线下课程欢迎点击以下链接了解详情:

《唐风语文寒春班报课指南》“双11”版(小学部)

《唐风语文寒春班报课指南》“双11”版(初中部)

《唐风语文寒春班报课指南》“双11”版(高中部)

再出发,寒春班——约吗?(唐风语文版简介)

——专注中学语文教育——

*欢迎“南京唐风语文”(tangfengyuwen)。每周以专业的语文眼光精选好文章、好音乐、好电影……

真正的语文素养不仅是“教”出来的,更是“熏”出来的。和我们一起践行“全民阅读”、分享文艺经典、营造语文氛围,陪孩子在阅读中成长!

更多语文学习资料及课程信息,或加唐风语文QQ(2900800)索取,或加入“南京市中高考语文交流群”()下载群共享文件。

如需唐风语文《暑秋班报课指南》或《寒春班报课指南》,可直接点击下方菜单栏“唐风课程”查看,或进入唐风语文淘宝店(







































北京中科医院曝光
庆国庆中科白癜风专家会诊



转载请注明:http://www.yinghuochonga.com/lnms/1368.html


当前时间: