AMissingPrimeMinisterIstheAntiheroofBeirut’sMarathon
BEIRUT,Lebanon—EveryNovember,IwalkdowntownwithmyhusbandandchildrenthroughtheholidayhushofstreetsclosedfortheannualBeirutMarathon.WepassOttoman-eravillaswitharchedwindows,aVersace-brandedglasstowerandthebullet-pockedhulkthatwasaHolidayInnuntiltheBattleoftheHotelsinthes.Wewaveatthesoldiersstillstationedthere,andattheteenagevolunteerswaitingtopassoutwater.
黎巴嫩贝鲁特。每年十一月,我都和丈夫孩子步行进城,穿过因贝鲁特马拉松赛而封闭的街道,享受一片假日的宁静。我们穿过奥斯曼时代的拱顶窗别墅,一栋有范思哲广告的玻璃幕墙大厦和布满弹孔的船体,七十年代“酒店战斗”前这里曾被用作旅馆。我们向仍在那里站岗的士兵挥手,向等着发水的少年志愿者打招呼。AsasymbolofLebaneseresilience,the15-year-oldmarathonisabitofacliché,likethelistofBeirutcontrasts—war-tornglitz,traumaalongsidenormalcy—above.Therace’sexplicitinsistenceondefyingdivisionsandviolencecanhaveawhiffofprotestingtoomuch.Andyet.WhenwereachthestartinglineandcrowdintothecorraltobegintheFamilyFunRun,itisimpossiblenottobemoved.作为黎巴嫩恢复常态的标志,举行了十五年的马拉松赛有点说烂了,就像贝鲁特的鲜明对比——战争蹂躏后的浮华和与正常生活并存的创伤。比赛要反对分裂和暴力,这可能让人感觉抗议过头了,实际并非如此。当我们到达起跑线,挤进人群准备开始家庭趣味跑时,不可能不被感染。ThereareballoonsandLebaneseflagsandpeoplefromeveryreligion,classandpoliticalfaction.Thesenseof
盖博士遮盖液治白癜风效果好不好治白癜风有哪些偏方
转载请注明:http://www.yinghuochonga.com/lnms/1262.html