当前位置： 萤火虫 > 萤火虫的繁衍 > 教宗方济各年圣诞文告
当前位置： 萤火虫 > 萤火虫的繁衍 > 教宗方济各年圣诞文告
圣座新闻
教宗方济各年圣诞文告世界不同地区和人民饱受战争的痛苦和自然灾害的打击，新冠疫情给经济带来严重的后果，使已处在困境中的人的状况雪上加霜。教宗在今年的圣诞文告中提到上述情况，同时强调人人都应有机会接受疫苗接种，世人应「重新发现家庭是生命和信仰的摇篮」。
（梵蒂冈新闻网）教宗方济各12月25日中午时分在梵蒂冈降福大厅发表圣诞文告，降福罗马城及全世界。教宗在文告中提到许多人的面容，以及人类的痛苦和希望，指出天主藉著降生成人彰显了祂的大爱与慈悲，耶稣圣婴的诞生是「为了我们」和「为了所有的人」。教宗邀请世人看到这位新生婴孩从白冷城向全世界散发出的希望光芒，即使在这受新冠疫情打击的时刻也要注重兄弟情谊和友爱关怀。
以下是教宗方济各年圣诞文告全文：
亲爱的弟兄姊妹们，圣诞快乐！
我想藉著依撒意亚先知的这句话：「有一个婴孩为我们诞生了，有一个儿子赐给了我们」（依九5），将教会在这庆节宣告的讯息传达给所有的人。
有一个婴孩诞生了：诞辰总是希望的来源，那是生命的出现，未来的许诺。而这婴孩──耶稣，「为我们诞生了」：这个「我们」没有边界、没有特权、也没有排斥。那在白冷城由童贞玛利亚所生的婴孩是为所有的人诞生：祂是天主赐予整个人类大家庭的「儿子」。
藉著这个婴孩，我们众人能转向天主并称祂为「父亲」、「爸爸」。耶稣是唯一圣子；除祂以外，没有人认识天父。而祂来到世上，正是为向我们启示天父的面容。也因为这样，藉著这个婴孩，我们众人都能彼此称为弟兄：无论什么语言和文化，不管我们的身分和差异，我们众人在每一陆洲都是弟兄姊妹。
此时，充斥著生态危机，因新冠病毒疫情而加重的经济和社会严重失衡。在这历史的关键时刻，我们比以往更需要兄弟情谊。天主在赐予我们祂的圣子耶稣的同时，将这情谊赠送给我们：一份并非由漂亮的言辞、抽象的概念、浮泛的情感形成的兄弟情谊。不是的。这份兄弟情谊基于真实的爱，能与跟自己不一样的人相遇，能分享他人的痛苦，接近和关怀他，即使他不是我的亲人，不属于我的族群和我所信仰的宗教；他跟我不一样，但他是我的弟兄、我的姊妹。在民族与民族、国家与国家之间的关系上也是如此：人人互为手足！
在圣诞节，我们庆祝来到世界上的基督之光，祂为众人而来：不只是为了某些人而来。今天，在这因疫情而变得黑暗又充满不确定性的时期，希望的多种光芒呈现出来，例如疫苗的研发。然而，为了使这些光芒大放光彩，带给全世界希望，必须让人人都有机会接种疫苗。我们不能放任封闭的国家主义阻碍我们活出我们作为真正人类大家庭的身份。我们也不能让根深蒂固的个人主义病毒胜过我们，使我们对其他弟兄姊妹的苦难无动于衷。我不能以自己为先，不顾他人，不能把市场和研发专利的法则放在爱和人类健康的法则之上。我恳请各位：国家、企业和国际组织的领导人促进合作而非竞争，为众人寻求解决方案：疫苗为所有人，特别是地球上每个地区最脆弱和急需的人。应首先考虑最脆弱、最急需的人！
愿白冷的圣婴帮助我们成为助人为乐、慷慨大方和团结关怀的人，尤其关怀那些最脆弱、患病，以及那些在这段时期没有工作，或因疫情带来的经济后果而身处困境的人，以及那些在这几个月因隔离而遭受家暴的妇女们。
面对无边界的挑战，不应建立围墙。我们都在同一艘船上。每一个人都是我的弟兄。在每一个人身上，我都看到天主的面容，而在所有受苦的人身上，我都看到上主请求我的帮助。在每个病患、穷人、失业者、边缘人、移民和难民身上，我都看到祂：每个人都是弟兄姊妹！
在天主圣言诞生为婴孩的这一天，让我的目光转向全世界众多的婴孩，尤其是叙利亚和也门的婴孩，他们仍然为战争付出昂高的代价。愿他们的面容打动善心人士的良心，以便解决冲突的根源，并为建设和平的未来而勇往直前。
愿这良好的时期能缓解在整个中东和东地中海地区的紧张局势。
愿耶稣圣婴愈合心爱的叙利亚人民的创伤，他们饱受战争的蹂躏已有十年，最近由于疫情，更是雪上加霜。愿伊拉克人民和所有致力于和好途径的人们，尤其是近年来受到战争沉重打击的雅兹迪人，得到慰藉。愿和平降临于利比亚，使正在进行中的谈判开启新阶段，借以终止该国种种形式的敌意。
愿白冷的圣婴将兄弟情谊赐予那曾目睹祂诞生的圣地。愿以色列人及巴勒斯坦人能重拾彼此的信任，透过直接对话来寻求正义与持久的和平，克服暴力和根深蒂固的怨恨，向世界见证兄弟情谊的美好。
愿光照圣诞夜的那颗星成为黎巴嫩人民的向导和鼓舞，好使这个国家在面对困难时，因著国际社会的支持，不失去希望。愿和平之王帮助黎巴嫩的负责人士放下个人利益，且以严肃、诚实和透明的态度努力服务，好使黎巴嫩走上改革的行程，继续追寻它自由及和平共处的使命。
愿至高者的圣子支持国际社会和有关国家的努力，力求使纳戈尔诺-卡拉巴赫，以及乌克兰东部地区停火，促进对话──那通往和平与和解的唯一途径。
愿耶稣圣婴减轻布基纳法索、马里和尼日尔人民的痛苦，他们遭受严重的人道危机打击，除此以外，还要忍受极端主义分子和武装冲突，以及疫情和其它自然灾害带来的痛苦；愿耶稣圣婴终止在埃塞俄比亚的暴力，在那里，许多人因冲突而被迫逃亡；愿莫桑比克北部德尔加杜角地区的居民获得慰藉，他们是国际恐怖主义暴力的受害者；愿耶稣圣婴促使南苏丹、尼日利亚和喀麦隆的负责人士继续走已开启的兄弟情谊和对话的道路。
愿天父永恒的圣言成为美洲的希望之泉，那里尤其受到新冠病毒的打击，且已饱受折磨，又经常被贪腐和贩毒的后果摧残。愿天父永恒的圣言帮助智利克服最近的社会紧张局势，让委内瑞拉人民的苦难得以结束。
愿天国的君王保护在东南亚饱受天灾肆虐的人民，菲律宾和越南的灾情尤其严重，那里多次的台风造成后果严重的水灾，使居住在那块土地的家庭丧失人命，环境受到破坏以及使地方经济受损。
在念及亚洲时，我无法忘记罗兴亚人民：愿在穷人中诞生的耶稣使他们在苦难中感受到希望。
亲爱的弟兄姊妹们，
「有一个婴孩为我们诞生了」（依九5）。祂来是为拯救我们！祂向我们宣告：痛苦与凶恶不是最后的结局，低头接受暴力和不义就等同于拒绝喜乐和耶稣圣诞的希望。
在这喜庆的日子，我特别想到那些身处逆境却不垂头丧气的人，他们采取行动，带给人希望、安慰和援助，帮助受苦的人和陪伴孤独的人。
耶稣在一个马槽里诞生，但祂被童贞玛利亚和圣若瑟的爱包裹起来。天主圣子藉著化为血肉而圣化了家庭的爱。此刻我想到那些家庭：那些今天无法团聚的家庭，以及那些被迫留在家里的人们。愿圣诞节为众人是一个契机，以重新发现家庭是生命和信仰的摇篮，是款待之爱、交谈、宽恕、友爱关怀和分享喜乐的场所，以及全人类和平的泉源。
祝大家圣诞快乐！
教宗圣诞子夜弥撒讲道：“有一个儿子赐给了我们”因著圣子耶稣降生于世，我们成了天主的儿女，世上的每个人都是我们的弟兄姊妹。教宗方济各在今年圣诞子夜弥撒的讲道中重申了这一点。教宗提醒我们，天主的爱让我们能拥抱自己原本的样貌，并教导我们去服务他人。
（梵蒂冈新闻网）“有一个儿子赐给了我们”。这句话贯穿了教宗方济各今年圣诞子夜弥撒的讲道。新冠疫情下的圣诞节，虽然圣伯多禄大殿参礼者人数大幅缩减，但是迎接耶稣圣婴的喜乐一如往昔。教宗今夜的讲道著重于“为了”的重要性，即：天主子降生成人，是为了让我们成为天主的儿女。因著耶稣具体的爱，我们得以温柔地接受自己的脆弱，让天主透过我们的贫穷匮乏施展威能。
以下是教宗方济各年12月24日圣诞子夜弥撒的讲道全文：
今夜，依撒意亚的伟大预言实现了：“有一个婴孩为我们诞生了，有一个儿子赐给了我们”（依九5）。
“有一个儿子赐给了我们”。人们常说，人生最大的喜事就是孩子的诞生。这是非同寻常的事，它改变了一切，激发出意想不到的能量，叫我们能克服疲惫、困苦和不眠之夜，因为它带来了难以形容的幸福，在这幸福面前一切都算不得什么。这就是圣诞节：耶稣的诞生是让我们每年都能由内重生的喜讯，在祂身上获得了面对各种考验的力量。的确如此，因为祂为我们诞生：为了我，为了你，为了每个人。“为了”这个词在这至圣之夜不断回荡著。依撒意亚先知说，“有一个婴孩为我们诞生了”；我们在圣咏中重复著，“救世主今天为我们诞生了”；圣保禄宣讲说，耶稣“为我们舍弃了自己”（弟二14）；福音中天使宣报说，“今天为你们诞生了一位救主”（路二11）。
然而，这个“为了我们”意味著什么？意味著天主子，生来就蒙受祝福的那一位来使我们成为因恩宠而蒙祝福的子女。是的，天主以儿子的身份来到世上，为使我们成为天主的子女。多么美好的恩典！今天天主使我们感到惊讶，祂对我们每个人说：“你是一个奇迹”。弟兄姐妹们，不要灰心。您是否觉得自己错了？天主告诉你：“不，你是我的孩子！”你觉得自己做不到，担心自己力不从心，害怕无法走出试炼的隧道？天主告诉你：“加油，我与你同在”。祂不是用言语告诉你，而是为了你做了像你一样的儿子，提醒你别忘记每一次重生的起点：也就是承认自己是天主的子女。这是我们坚不可摧的望德的核心所在，我们生命的灯芯：且不论我们的优点和缺陷，还有一个比过去的创伤和失败，以及对未来的恐惧和不安更强而有力的真理：我们都是蒙受爱的子女。天主对我们的爱不取决于，而且也永远不会取决于我们：这是无偿的爱，纯属于恩宠。今夜，圣保禄告诉我们，“天主的恩宠已经显示出来”（弟二11）。没有比这更珍贵的了。
“有一个儿子赐给了我们”。天父没有赐予我们别的东西，赐下的是祂的独生子，祂的全部喜乐。但是，如果我们看看人对天主的忘恩负义，看看我们对许多弟兄的不公义，不禁会问：上主如此丰厚的赏赐我们，对我们依然有信心，这有益处吗？祂是否高估我们了？是的，祂高估了我们，祂这样做，是因为祂爱我们爱到死。祂无法不爱我们。祂就是这样，与我们截然不同。祂一直爱著我们，比我们自己还更爱我们。这就是祂进入我们内心的秘诀。天主知道，祂拯救我们和治愈我们内心的唯一方法就是爱我们。祂知道，我们只有接纳祂那不知疲倦的爱，才能有所进步；祂的爱永远不变，但会改变我们。只有耶稣的爱才能改变生活，治愈最深的创伤，让我们摆脱那不满、愤怒和抱怨的恶性循环。
“有一个儿子赐给了我们”。在一个漆黑马棚的简陋马槽中，躺著天主的圣子。我们想到另一个问题：为什么祂愿意在夜晚诞生，没有相称的住所，处在贫困和遭人拒绝中，而不是像最伟大的国王那样在最豪华的宫殿里出生呢？为什么？这是为了让我们明白祂爱我们的人性状况所到的程度：祂甚至以具体的爱碰触我们最悲惨的苦难。天主子生下来就被丢弃，这是告诉我们，每个被丢弃的人都是天主的子女。祂以一个柔弱的婴孩身份进入世界，好使我们能温柔地接受自己的脆弱。在此我们发现了一件重要的事：一如在白冷城，天主喜欢透过我们的贫穷行大事。祂把我们所有的救赎都放在了一个马棚的马槽中，而不担心我们的贫穷，因此我们要让祂的慈悲改变我们的苦难！
这就是“有一个儿子赐给了我们”的含意。然而，还有天使对牧羊人说的另一个“为了”，“这是为了你们的记号：你们要看见一个婴儿躺在马槽里”（路二12）。在马槽里躺著的婴儿这个标记，也是针对我们的，为引导我们的生活。在意为“面包屋”的白冷城，天主躺在马槽里，这好似提醒我们，为了生存我们需要以祂为食粮。我们需要让祂那白白赏赐、不厌其烦和具体的爱进入我们内。然而，我们总是渴望享乐、成功和世俗，以那吃不饱的食物为生，留下内心的空虚！上主藉依撒意亚先知的口说，牛和驴认识它们的槽，我们作为祂的子民却不认识祂，我们生命的源泉（参见：依一2-3）。的确如此，我们贪得无厌，投入虚荣的马槽，而忘记了白冷的马槽。这马槽一贫如洗，却充满爱，它教导我们当把接受天主的爱和爱他人作为自己生命的食粮。耶稣给我们立了榜样：祂是天主圣言，婴孩，不说话，却奉献生命。相反地，我们滔滔不绝，却常常对善良一无所知。
“有一个儿子赐给了我们”。为人父母的都知道，养育孩子多么需要爱心和耐心。需要喂饭，照顾他，给他洗漱，小心别磕了碰著，满足孩子的需求，还经常不明白他们到底要什么。孩子能让你感到被爱，同时也教导你去爱他人。天主降生为婴孩，这是为推动我们去关怀他人。祂那稚嫩的哭声使我们明白，我们的任性是多么的无用。祂那没有防御能力的爱在提醒我们，我们不该浪费时间抱头痛哭，而应去擦拭那受苦者的眼泪。天主居住在我们中间，贫穷且需要帮助，为告诉我们要透过服务穷人去爱祂。正如一位诗人所言，从今夜起，“天主成了我的邻居。祂的家具就是爱”（艾米莉·狄金森《诗集》第十七篇）。
“有一个儿子赐给了我们”。是祢，耶稣，天主圣子，祢使我成为儿子。祢爱我，爱我原本的样子，而不是我所梦想的样子。拥抱祢，马槽中的圣婴，我就能重新拥抱我的生活。接纳祢，生命的食粮，我也就愿意奉献自己的生命。求祢拯救我，并教导我去服务他人。求祢不要舍弃我，帮助我去安慰祢的兄弟，因为从今夜起，他们都是我的兄弟姐妹。
转载请注明：http://www.yinghuochonga.com/lnmj/6065.html
