文/施晨露
在上海民生现代美术馆举办的“诗歌来到美术馆”活动，叙利亚诗人阿多尼斯第二次受邀成为嘉宾。馆方开放预约报名后，人数一次次迅速达到上限，最终，活动场地挪移到空旷的展场空间。“孤独是一座花园，但其中只有一棵树”“我的焦虑是荒山上的一束火花，我的爱是一座绿色灯塔”……一张张年轻的面孔熟练朗诵出阿多尼斯笔下的句子。
阿多尼斯年出生于叙利亚，年移居黎巴嫩，开始文学生涯。年第一次访问中国这一年，他刚好因躲避黎巴嫩内战移民巴黎。此后，他的名字在中国愈来愈为人熟知。今年，当他第八次来到这片令他倍感亲切的东方国土，还带来了专门为中国读者而写的诗集《桂花》，中文版首发甚至早于其阿语版。“诗歌让生命更新，而你们的面孔让诗歌和生命一起更新。在你们面前，我也似乎变年轻了。”在上海读者面前，89岁的阿多尼斯依然敏捷、健谈。在创作层面，他的中文译者、北京外国语大学教授薛庆国评价，“毫无疑问还处于高峰期”。
阿多尼斯这个名字最近几年一直是诺贝尔文学奖赔率榜上的竞猜热门，以至于年诺贝尔文学奖揭晓一刻，各大媒体先后“抢发”出“86岁的叙利亚诗人阿多尼斯获得今年诺奖”的消息。几分钟后，我们知道，这个奖颁给了美国民谣歌手、诗人鲍勃·迪伦。虽被称作“离诺奖最近的诗人”，但阿多尼斯本人并不在意：“我从不治疗白癜风有什么偏方吗那些偏方能治白癜风
转载请注明：http://www.yinghuochonga.com/lnjj/3685.html
当前位置： 萤火虫 > 萤火虫的习性 > 离诺贝尔文学奖最近的叙利亚诗人桂花一样的
